Expressions avec des animaux

Les animaux sont parmi les sources d'images les plus riches de la langue française. Voici les expressions animalières les plus courantes.

Expression	Sens
avoir d'autres chats à fouetter	avoir des choses plus importantes à faire
donner sa langue au chat	renoncer à trouver une réponse
avoir un chat dans la gorge	être enroué
poser un lapin	ne pas venir à un rendez-vous
avoir le cafard	être triste, déprimé
être une poule mouillée	être peureux
avoir la chair de poule	frissonner de froid ou de peur
quand les poules auront des dents	jamais
revenir à ses moutons	revenir au sujet (Farce de Maître Pathelin, XVe s.)
avoir une faim de loup	avoir très faim
se jeter dans la gueule du loup	s'exposer volontairement au danger
avoir une mémoire d'éléphant	avoir une excellente mémoire
prendre le taureau par les cornes	affronter une difficulté de face
verser des larmes de crocodile	faire semblant d'être triste
un froid de canard	un froid très vif
être myope comme une taupe	voir très mal
avoir le bourdon	être mélancolique
être comme un poisson dans l'eau	être parfaitement à l'aise

💡 pour bien retenir une expression, apprenez-la dans une phrase complète et imaginez la scène : l'image aide la mémoire.

▶ Apprenez les expressions françaises avec les quiz My French

💬 expression.wiki — les expressions de la langue française

Comprendre : Expression (linguistique) · Expression idiomatique · Locution · Figement · Sens propre et sens figuré · Proverbe · Dicton · Cliché et lieu commun

Par thème : Expressions avec des animaux · Expressions culinaires · Expressions avec le corps · Expressions avec des couleurs · Expressions de la météo et de la nature

Par origine : Expressions latines · Expressions bibliques · Expressions mythologiques · Expressions régionales · Expressions équivalentes dans d'autres langues

Registres : Argot · Verlan · Wesh · Expressions des jeunes · Formules de politesse

Pièges : Expressions souvent déformées · Pléonasmes · Apprendre les expressions françaises

Autres sens : Expression (philosophie du langage) · Autres sens du mot expression

Réseau My French : synonymes.wiki · dictionnaire.wiki · grammaire.wiki · orthographe.wiki · conjugaison.wiki · verbes.wiki · croissant.wiki · my-french.wiki · my-french.com · éditeur

💬 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire d'expression.wiki. Expressions idiomatiques, argot, nuances du français et quiz du A1 au C2 : parlez comme un natif avec my-french.com.