Proverbe

Un proverbe est une phrase courte, souvent imagée et anonyme, qui exprime une vérité générale, un conseil ou une leçon de sagesse populaire.

Caractéristiques

• phrase complète, souvent au présent de vérité générale ;
• forme frappante : rimes, rythme, parallélisme (Loin des yeux, loin du cœur) ;
• origine souvent inconnue ou très ancienne ;
• valeur morale ou pratique.

Proverbes français célèbres

Proverbe	Sens
L'habit ne fait pas le moine.	Il ne faut pas juger sur l'apparence.
Qui vivra verra.	L'avenir le dira.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid.	Avec de la patience, on arrive à son but.
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.	Ne pas se réjouir trop tôt (La Fontaine, L'Ours et les Deux Compagnons).
Chat échaudé craint l'eau froide.	Une mauvaise expérience rend prudent.
Tout vient à point à qui sait attendre.	La patience est récompensée.
Qui sème le vent récolte la tempête.	Celui qui provoque subit des conséquences plus graves (d'après le livre d'Osée).
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.	On ne s'enrichit pas en changeant sans cesse.
Les chiens aboient, la caravane passe.	Il ne faut pas se soucier des critiques.
Rome ne s'est pas faite en un jour.	Les grandes œuvres demandent du temps.
Mieux vaut tard que jamais.	Il vaut mieux agir en retard que ne pas agir.
Loin des yeux, loin du cœur.	L'éloignement affaiblit les sentiments.
La nuit porte conseil.	Il faut prendre le temps de réfléchir.
Il n'y a pas de fumée sans feu.	Toute rumeur a un fondement.
Qui ne tente rien n'a rien.	Il faut oser pour réussir.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières.	Les petites sommes finissent par faire de grosses sommes.
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.	En l'absence du chef, on en profite.

Proverbe, dicton, maxime

• Le dicton est lié au temps, aux saisons, à un lieu.
• La maxime a un auteur connu (La Rochefoucauld : « Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui »).
• L'adage est souvent juridique (« Nul n'est censé ignorer la loi »).

💬 expression.wiki — les expressions de la langue française

Comprendre : Expression (linguistique) · Expression idiomatique · Locution · Figement · Sens propre et sens figuré · Proverbe · Dicton · Cliché et lieu commun

Par thème : Expressions avec des animaux · Expressions culinaires · Expressions avec le corps · Expressions avec des couleurs · Expressions de la météo et de la nature

Par origine : Expressions latines · Expressions bibliques · Expressions mythologiques · Expressions régionales · Expressions équivalentes dans d'autres langues

Registres : Argot · Verlan · Wesh · Expressions des jeunes · Formules de politesse

Pièges : Expressions souvent déformées · Pléonasmes · Apprendre les expressions françaises

Autres sens : Expression (philosophie du langage) · Autres sens du mot expression

Réseau My French : synonymes.wiki · dictionnaire.wiki · grammaire.wiki · orthographe.wiki · conjugaison.wiki · verbes.wiki · croissant.wiki · my-french.wiki · my-french.com · éditeur

💬 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire d'expression.wiki. Expressions idiomatiques, argot, nuances du français et quiz du A1 au C2 : parlez comme un natif avec my-french.com.