https://expression.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Expressions_culinaires 2026-09-24T17:13:29Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://expression.wiki/index.php?title=Expressions_culinaires&diff=39&oldid=prev 2026-09-24T06:44:03Z

<p>1 version importée</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 septembre 2026 à 06:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Myfrench https://expression.wiki/index.php?title=Expressions_culinaires&diff=38&oldid=prev 2026-09-24T06:42:47Z

<p>Import initial — recherches My French</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>La gastronomie occupe une place centrale dans la culture française, et la langue en porte la trace : fruits, légumes, pain et fromage nourrissent de nombreuses &#039;&#039;&#039;expressions culinaires&#039;&#039;&#039;. Pour une autre douceur, voir [https://croissant.wiki croissant.wiki] et le verbe familier &#039;&#039;croissanter&#039;&#039;.<br /> <br /> {| class=&quot;ew-table sortable&quot;<br /> ! Expression !! Sens<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;avoir du pain sur la planche&#039;&#039;&#039; || avoir beaucoup de travail<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;c&#039;est du gâteau&#039;&#039;&#039; || c&#039;est facile<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;raconter des salades&#039;&#039;&#039; || mentir<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;en faire tout un fromage&#039;&#039;&#039; || exagérer l&#039;importance de quelque chose<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;c&#039;est la fin des haricots&#039;&#039;&#039; || tout est perdu<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;tomber dans les pommes&#039;&#039;&#039; || s&#039;évanouir<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;avoir la pêche / la frite / la banane&#039;&#039;&#039; || être en forme<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;mettre du beurre dans les épinards&#039;&#039;&#039; || améliorer ses revenus<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;vouloir le beurre et l&#039;argent du beurre&#039;&#039;&#039; || tout vouloir sans contrepartie<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;être haut comme trois pommes&#039;&#039;&#039; || être très petit<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;tourner au vinaigre&#039;&#039;&#039; || mal tourner<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;mettre la main à la pâte&#039;&#039;&#039; || participer au travail<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;ne pas être dans son assiette&#039;&#039;&#039; || ne pas se sentir bien (&#039;&#039;assiette&#039;&#039; = position, équilibre)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;occupe-toi de tes oignons&#039;&#039;&#039; || mêle-toi de tes affaires (fam.)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;pour des prunes&#039;&#039;&#039; || pour rien<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;avoir un cœur d&#039;artichaut&#039;&#039;&#039; || tomber amoureux facilement<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;ramener sa fraise&#039;&#039;&#039; || intervenir sans y être invité (fam.)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;la cerise sur le gâteau&#039;&#039;&#039; || le détail qui couronne le tout<br /> |}<br /> <br /> {{Astuce|pour bien retenir une expression, apprenez-la dans une phrase complète et imaginez la scène : l&#039;image aide la mémoire.}}<br /> {{Apprendre}}<br /> {{Palette Expressions}}<br /> {{Recherche My French}}<br /> [[Catégorie:Expressions par thème]]<br /> </div>

mf>My French